Idle Match World【マッチ３パズルの放置ゲーム】

マッチ３パズルゲームの放置ゲーム！

ゲーム画面が表示されたら、上のメッセージ画面に表示される「PLAY TUTORIAL」でチュートリアルから始まるよ。
「→」を押してメッセージ進めていって、メッセージが無くなったらゲームを始めよう。

隣接する２つのタイルをクリックして入れ替えて、縦・横に３つ以上揃えて消していこう（３つ揃えられない場合は入れ替え出来ないよ）。
タイルを消して稼いだポイントを使って、右側のメニューからアップグレードを行っていこう。
タイルを消せる場所がない時は自動で入れ替えられるよ。
「idle match」の項目をアップグレードすると、放置でタイルを揃えて稼げるようになるよ。

左上の女の子が「HEY THERE!～」と話し出したら、「PLAY」でじゃんけんゲームに挑戦出来るよ。

左上の女の子をクリックするかEscキーを押すと、新たなワールドの購入画面になるよ。
まずは１０万ポイントを貯めて「Prison World」を目指そう。
新たなワールドに移動する時に女の子が色々話しかけてくるけど、選択肢が出た時は「LEAVE（出発する）」とかを選んでいこう。
ワールドごとにゲールルールが少し変化して、アップグレードも新しくなるよ。
一度購入したワールドは自由に行き来できるよ。

●Geometry World（最初のワールド）

：タイルを消した時の獲得ポイントがアップするよ。
：タイルを４つ並べて消した時に特殊タイルの出てくる確率がアップするよ。
：Ｌ字型に並べて消した時に特殊タイルの出てくる確率がアップするよ。
：タイルを５つ並べて消した時に特殊タイルの出てくる確率がアップするよ。
：コンボが繋がった時のポイント倍率がアップするよ。
：コンボが繋がった時にポイントがアップすしていく限回数が増えるよ。
：５×５、と敷き詰められるタイルの数が増えていくよ。
：特殊タイル「＋」「－」の効果がアップするよ。
：特殊タイル「×」「÷」の効果がアップするよ。
：アップグレードすると、時間経過でタイルを入れ替えてくれるよ。
：時間経過ごとに、タイル一つを「＋」か「－」に置き換えるよ。
：時間経過ごとに、タイル一つを「[]」に置き換えるよ。

「－」「＋」みたいな特殊タイルは、同じ色で３つ並べて消すと、周囲のタイルも巻き込んで消去出来るよ。
「[]」のタイルは、周囲のタイルと自由に入れ替え出来て、その時に特殊タイルに置き換わって発動するよ。

●Prison World（牢獄）

ロックのかかった錠前は動かすことが出来なくて、一度色を揃えてロック解除すると動かせるようになるよ。
ブロックは、クリック連打で破壊出来るよ。
：同じ色の錠前のロックを外すよ。
：他の錠前タイルをカギに変えるよ。

Hints：入れ替えできるタイルのヒントが貰えるようになるよ。
Golden Lock pick：錠前のロックを外した時の獲得ポイントがアップするよ。
idle hammer：時間経過でブロックに攻撃を加えるよ。
better hammer：クリックでブロックに与えるダメージがアップするよ。
Golden hammer：ブロックを破壊した時の獲得ポイントがアップするよ。

●Parallel World（パラレルワールド）

陽：隣接するタイルを消すと一緒に消えるよ。
陰：そのままでは消せないよ。特殊タイルの巻き添えで消していこう。
・は周りのタイルと入れ替えて効果を発動出来るよ。

Master mind：時間経過で動作する項目全体が速度アップするよ。
idle balance：時間経過で陰・陽のタイルを消すよ。
CPU Boost：プレイしていない時の生産量アップ。
GPU Boost：タイルの揃える速度を上げるよ。
Gravity Boost：タイルが消えた時のスライド移動の速度がアップするよ。

Escキー：ワールド購入画面に移行。

↓最後のプレステージ解放の和訳（ネタバレ注意！）
↓
↓
↓
↓

はい、最後のチャンスです。
緊急バックアップをロードしています…
バックアップ電池を起動しています…
脱出ポッドを起動しています。
3,2,1,
発射！
待って…すべてが計画通りに進みましたか？
それはうまくいった！
私たちは脱出した！
最後に。私たちはそれができると知っていました！

「AFTERWORD」あとがき

ゲームの終了おめでとうございます。
それは私にとって本当に意味があります。
楽しんでいただけたでしょうか。
新しいゲームはありません+、残念ながら…
これで終わりです。
遊んでくれてありがとう！